mitad del año
Der zeitliche Mittelpunkt eines Jahres, also der Übergang vom Juni zum Juli.
El punto medio temporal de un año, es decir, el paso de junio a julio.
-
Die Jahresmitte nähert sich bereits langsam.
-
Wir planen die Abrechnung zur Jahresmitte.
-
Um die Jahresmitte herum steigen die Temperaturen.