połowa roku
Der zeitliche Mittelpunkt eines Jahres, also der Übergang vom Juni zum Juli.
Czasowy środek roku, czyli przejście z czerwca do lipca.
-
Die Jahresmitte nähert sich bereits langsam.— Półrocze zbliża się już powoli.
-
Wir planen die Abrechnung zur Jahresmitte.— Planujemy rozliczenie w połowie roku.
-
Um die Jahresmitte herum steigen die Temperaturen.— Około połowy roku temperatury zaczynają rosnąć.