середина року
Der zeitliche Mittelpunkt eines Jahres, also der Übergang vom Juni zum Juli.
Часова середина року, тобто перехід від червня до липня.
-
Die Jahresmitte nähert sich bereits langsam.— Середина року вже повільно наближається.
-
Wir planen die Abrechnung zur Jahresmitte.— Ми плануємо провести розрахунки в середині року.
-
Um die Jahresmitte herum steigen die Temperaturen.— Приблизно в середині року температура починає підвищуватися.