Jawort — WBuch

ответ «да», согласие

Eine positive Antwort oder Zustimmung zu einer Frage oder einem Vorschlag.

Положительный ответ на вопрос или предложение.

нейтральное

Er erhielt endlich ein Jawort auf seinen Brief.

— Он наконец получил ответ «да» на свое письмо.
Nach langer Überlegung gab sie ihm ein Jawort.

— После долгих раздумий она ответила ему согласием.

Синонимы

согласие (на брак)

Die Zusage bei einer Hochzeit oder einer ähnlichen feierlichen Zeremonie.

Торжественное согласие, например, при венчании.

возвышенное

Ihr Jawort vor dem Altar war sehr emotional.

— Ее согласие у алтаря было очень эмоциональным.