Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Jobgarantie

[ˈdʒɔpɡaˌʁantiː]
По слогам job|ga|ran|tie
§ Грамматика
Genitiv
der Jobgarantie
Plural
die Jobgarantien
§Значения
гарантия трудоустройства
Die Zusage oder Gewissheit, dass eine Person nach Abschluss einer Maßnahme eine feste Anstellung erhält.
Гарантия того, что человек получит работу после обучения или курса.
нейтральное
  1. Die Agentur verspricht eine Jobgarantie nach dem Kurs.
    — Агентство обещает гарантию трудоустройства после курса.
  2. Ohne eine echte Jobgarantie unterschrieb er den Vertrag nicht.
    — Без реальной гарантии трудоустройства он не подписал контракт.
гарантия занятости
Ein Versprechen oder eine Werbebehauptung über die Sicherheit des Arbeitsplatzes.
Обещание сохранения рабочего места или стабильности занятости.
нейтральное
☞ Часто используется в рекламных или политических целях.
  1. Die Politiker warben mit einer leeren Jobgarantie.
    — Политики агитировали пустыми гарантиями занятости.
  2. Viele Firmen nutzen die Jobgarantie als Marketinginstrument.
    — Многие фирмы используют гарантию занятости как маркетинговый инструмент.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке