żółta prasa, brukowce, nędzni dziennikarze
Eine abwertende Bezeichnung für die Gesamtheit von Journalisten, insbesondere der Boulevardpresse.
Pogardliwe określenie na ogół dziennikarzy, w szczególności prasy brukowej.
-
Die Journaille stürzte sich sofort auf den neuen Skandal.— Prasa natychmiast rzuciła się na nowy skandal.
-
Er hatte einen tiefen Abscheu vor den Methoden dieser Journaille.— Czuł głębką odrazę do metod stosowanych przez tę hołotę dziennikarską.
-
Viele Politiker beklagen den Einfluss der unseriösen Journaille.— Wielu polityków ubolewa nad wpływem niesolidnej prasy.