Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Judenspanisch

[ˈjuːdn̩ˌʃpaːnɪʃ]
По слогам ju|den|spa|nisch
§ Грамматика
Genitiv
des Judenspanischen
§Значения
Ladino, język żydowsko-hiszpański
Eine Bezeichnung für die Sprache der Sefarden, also das Ladino.
Określenie na język Sefardyjczyków, czyli ladino.
терминологическое
☞ Obecnie najczęściej preferuje się termin „Ladino”.
  1. Er studierte die Grammatik des Judenspanischen.
    — Studiował gramatykę języka żydowsko-hiszpańskiego.
  2. Viele alte Texte sind in Judenspanisch verfasst.
    — Wiele starych tekstów zostało napisanych w języku żydowsko-hiszpańskim.
Синонимы
dasLadino
§Однокоренные
derJude
Żyd
jüdisch
Żydowski (religijny)
dasSpanisch
Język hiszpański
§Связанные слова
dasHebräisch
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

judenspanisch

[ˈjuːdn̩ˌʃpaːnɪʃ]
По слогам ju|den|spa|nisch
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
judenspanisch
Komparativ
judenspanischer
Superlativ
am judenspanischsten
§Значения
Sefardyjski
Bezieht sich auf die Kultur, Sprache oder Traditionen der sephardischen Juden.
Odnosi się do kultury, języka lub tradycji Żydów sefardyjskich.
нейтральное
☞ Często używane jako synonim do „sefardyjski”.
  1. Sie studiert die judenspanische Literatur des Mittelalters.
    — Studiuje średniowieczną literaturę żydowsko-hiszpańską.
  2. Die judenspanische Sprache hat viele Besonderheiten.
    — Język żydowsko-hiszpański ma wiele specyficznych cech.
  3. Diese Traditionen sind tief judenspanisch geprägt.
    — Te tradycje są silnie naznaczone wpływami kultury żydowsko-hiszpańskiej.
Синонимы
sephardisch
§Однокоренные
derJude
Żyd
spanisch
Hiszpański
dasJudentum
Judaizm (jako kultura i tożsamość)
§Связанные слова
sephardisch·levantinisch

Сообщить об ошибке