Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Jungfer

[ˈjʊŋfɐ]
По слогам jung|fer
§ Грамматика
Genitiv
der Jungfer
Plural
die Jungfern
§Значения
девственница, девица
Eine junge, unverheiratete Frau.
Молодая незамужняя женщина.
возвышенное
☞ Устаревшее или возвышенное.
  1. Sie galt in der Stadt als reine Jungfer.
    — В городе она считалась чистой девственницей.
  2. Die Legende handelt von einer edlen Jungfer.
    — Легенда повествует о благородной деве.
Синонимы
dieJungfrau
старая дева
Eine ältere, unverheiratet gebliebene Frau, die als prüde oder zimperlich gilt.
Пожилая незамужняя женщина, которую считают строгой или излишне чувствительной.
  1. Die Nachbarn nannten sie spöttisch eine alte Jungfer.
    — Соседи насмешливо называли её старой девой.
  2. Sie blieb ihr Leben lang eine strenge Jungfer.
    — Всю жизнь она оставалась строгой старой девой.
§Идиомы
  • eine Jungfer sein
    — быть девственницей

Сообщить об ошибке