amor en la niebla
Eine beliebte Gartenblume aus der Familie der Hahnenfußgewächse mit hellblauen Blüten.
Una flor de jardín popular de la familia de las ranunculáceas con flores de color azul claro.
☞ Esta expresión hoy en día es más bien poética o literaria y rara vez se utiliza en la vida cotidiana.
-
Im Sommer blüht die Jungfer im Grünen im Beet.— En verano, la “doncella verde” florece en el macizo de flores.
-
Er sah eine Jungfer im Grünen am Waldrand.— Vio a una joven en el bosque, al borde del sendero.