Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
der

Jungvogel

[ˈjʊŋˌfoːɡl̩]
По слогам jun|gvo|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Jungvogels
Plural
die Jungvögel
§Значения
young bird, fledgling
Ein junges Tier aus der Klasse der Vögel, das noch nicht ausgewachsen ist.
A young animal of the bird class that is not yet fully grown.
нейтральное
  1. Der kleine Jungvogel verließ zum ersten Mal das Nest.
    — The little young bird left the nest for the first time.
  2. Wir beobachteten die Jungvögel beim Fressen.
    — We watched the young birds eating.
novice, fledgling, newcomer
Eine Person, die in einem bestimmten Bereich noch unerfahren oder am Anfang ihrer Entwicklung steht.
A person who is inexperienced or at the beginning of their development in a certain field.
возвышенное
☞ Used metaphorically.
  1. In diesem Beruf ist er noch ein Jungvogel.
    — He is still a fledgling in this profession.
  2. Sie wirkte wie ein unschuldiger Jungvogel.
    — She seemed like an innocent newcomer.
Синонимы
derAnfänger·derNeuling
§Идиомы
§Однокоренные
jung
young
derVogel
bird
verjüngen
to rejuvenate, to make younger
derJunggeselle
bachelor
§Связанные слова
dasGefieder·dasNest·derFlügel

Сообщить об ошибке