Jupon — WBuch

нижняя юбка, фижмы

Ein Unterkleid, das über dem Korsett getragen wird, um die Form des Kleides zu unterstützen.

Нижнее платье, надеваемое под основное платье для придания формы.

нейтральное

Sie nähte einen neuen Jupon für ihr Ballkleid.

— Она сшила новую нижнюю юбку для своего бального платья.
Der schwere Jupon verlieh der Silhouette mehr Volumen.

— Тяжелая нижняя юбка придавала силуэту больше объема.

Синонимы

сюртук, верхнее платье

Ein historisches Kleidungsstück, das als Oberkleid oder Teil einer Tracht dient.

Историческое верхнее платье или элемент традиционного костюма.

возвышенное

Die Adlige trug einen kostbaren Jupon aus Seide.

— Аристократка носила дорогое верхнее платье из шелка.
In der Ausstellung sieht man einen historischen Jupon.

— На выставке можно увидеть исторический сюртюк.