Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
der

Rock

[ʁɔk]
§ Грамматика
Genitiv
des Rocks
Plural
die Röcke
gilt für die Bedeutung 'Kleidungsstück'; als Musikrichtung kein Plural
§Значения
юбка
Ein Kleidungsstück für Frauen, das ab der Taille nach unten fällt.
Женская одежда, закрывающая нижнюю часть тела.
нейтральное
  1. Sie trägt heute einen langen Rock.
    — Сегодня на ней длинная юбка.
  2. Der Rock aus Seide ist sehr elegant.
    — Шелковая юбка очень элегантна.
  3. Die Wanderer kletterten über den Rock.
    — Туристы карабкались по скале.
Синонимы
Unterteil
рок, рок-музыка
Eine Musikrichtung, die auf Rockmusik basiert.
Жанр популярной музыки.
нейтральное
  1. Er hört am liebsten harten Rock.
    — Больше всего он любит слушать тяжелый рок.
  2. Die Band spielt klassischen Rock.
    — Группа играет классический рок.
§Идиомы
§Сложные слова
derMinirock
мини-юбка
Faltenrock
юбка в складку
Lederrock
кожаная юбка
Rocksaft
сок из скал (редко)
dieRockmusik
рок-музыка
§Однокоренные
rockig
роковый
rocken
зажигать, качать (музыкой)
derRockstar
рок-звезда
§Связанные слова
dasKleid·dieHose·dasGewand

Сообщить об ошибке