Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Jährlichkeit

[ˈjɛːɐ̯lɪçkaɪ̯t]
По слогам jähr|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Jährlichkeit
Plural
die Jährlichkeiten
§Значения
coroczność
Der Umstand, dass etwas einmal pro Jahr geschieht oder auftritt.
Okoliczność, że coś zdarza się lub występuje raz w roku.
нейтральное
  1. Die Jährlichkeit des Festes ist fest im Kalender verankert.
    — Co roku święto to jest niezmiennie wpisane do kalendarza.
  2. Wir müssen die Jährlichkeit der Zinszahlungen prüfen.
    — Musimy sprawdzić, czy płatności odsetek odbywają się co roku.
Синонимы
dieAnnuität
jednoroczność
Die Eigenschaft eines biologischen Organismus, dessen Lebenszyklus ein Jahr umfasst.
Właściwość organizmu biologicznego, którego cykl życiowy trwa rok.
терминологическое
☞ Często używane w kontekście botanicznym lub zoologicznym.
  1. Die Jährlichkeit dieser Pflanzenart ist genetisch bedingt.
    — Roczny cykl życiowy tego gatunku rośliny jest uwarunkowany genetycznie.
  2. Forscher untersuchten die Jährlichkeit der Insektenpopulation.
    — Badacze badali cykliczność występowania populacji owadów.
§Однокоренные
jährlich
roczny, coroczny
dasJahr
rok
verjährlich
podlega przedawnieniu
§Связанные слова
dieFrequenz·dasIntervall·diePeriode

Сообщить об ошибке