Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Kaffeewasser

[ˈkafeːˌvasɐ]
По слогам kaf|fee|was|ser
§ Грамматика
Genitiv
des Kaffeewassers
Plural
die Kaffeewässer
§Значения
coffee water
Wasser, das zum Aufbrühen von Kaffee verwendet wird oder das nach dem Kaffeekochen übrig bleibt.
Water used for brewing coffee.
нейтральное
  1. Das Kaffeewasser muss vor dem Brühvorgang erhitzt werden.
    — The coffee water must be heated before the brewing process.
  2. Füllen Sie das Kaffeewasser vorsichtig in die Kanne.
    — Carefully pour the coffee water into the carafe.
Синонимы
Filterwasser
watery coffee
Ein sehr dünner, wässriger Kaffee mit geringem Kaffeearoma.
A very weak, watery drink resembling water with a hint of coffee.
разговорное
☞ Often used in a negative sense.
  1. Dieser Kaffee schmeckt wie reines Kaffeewasser.
    — This coffee tastes like pure watery coffee.
  2. Ich möchte kein Kaffeewasser trinken, sondern starken Espresso.
    — I don't want to drink watery coffee, I want strong espresso.
§Сложные слова
Kaffeewasserbehälter
coffee water container
Kaffeewasserleitung
coffee water line
Kaffeewasserfilter
coffee water filter
§Однокоренные
§Связанные слова
Kaffeeaufbrüher·dasHeißgetränk·derWasserkocher

Сообщить об ошибке