Kaiserdom — WBuch

імператорський собор

Ein besonders großer, prächtiger Dom, der oft mit dem Kaiserreich oder kaiserlicher Bedeutung verbunden ist.

Особливо великий, пишний собор, який часто асоціюється з імперією або імператорським значенням.

нейтральное возвышенное

Der Kaiserdom beeindruckt die Besucher durch seine Größe.

— Імператорський собор вражає відвідувачів своїми розмірами.
Man kann den Kaiserdom von weitem sehen.

— Імператорський собор видно здалеку.

Синонимы

імператорський собор (конкретні історичні пам’ятки)

Ein spezifischer Eigenname für bedeutende romanische Kathedralen in Deutschland, wie zum Beispiel in Speyer, Mainz oder Worms.

Це конкретна власна назва для визначних романських соборів у Німеччині, як-от у Шпейєрі, Майнці чи Вормсі.

нейтральное терминологическое

☞ Часто стосується трьох рейнських імператорських соборів.

Der Speyerer Kaiserdom gehört zum UNESCO-Welterbe.

— Спейєрський собор входить до списку об’єктів Світової спадщини ЮНЕСКО.
Wir besuchten die Architektur des Kaiserdoms.

— Ми оглядали архітектуру Імператорського собору.