Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kalbung

[ˈkalbʊŋ]
По слогам kal|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Kalbung
Plural
die Kalbungen
§Значения
отел, рождение теленка
Der biologische Vorgang, bei dem ein weibliches Nutztier (insbesondere eine Kuh) ein Jungtier zur Welt bringt.
Процесс рождения теленка у коровы.
терминологическое
  1. Die Kalbung verlief bei der Kuh völlig unproblematisch.
    — Отел у коровы прошел совершенно без проблем.
  2. Der Landwirt überwacht die Kalbung der Stiere genau.
    — Фермер внимательно следит за отелом коров.
период отела
Die Zeitspanne oder der Zeitraum, in dem eine Herde von Tieren Nachwuchs bekommt.
Сезон или период, когда происходит массовое рождение телят.
нейтральное
  1. Die Kalbung beginnt in diesem Betrieb meist im Frühjahr.
    — Период отела в этом хозяйстве обычно начинается весной.
  2. Während der Kalbung benötigen die Tiere besondere Pflege.
    — Во время периода отела животным требуется особый уход.
§Сложные слова
Kalbungszeit
период отела
Kalbungsprozess
процесс отела
Kalbungsprobleme
проблемы при отеле
§Однокоренные
kalben
отел, рожать (о корове)
Kalb
теленок
Kälber
телята
§Связанные слова
Geburt·Laktation·Viehzucht

Сообщить об ошибке