Kalorienverbrauch

расход калорий, энергозатраты организма

Die Menge an Energie, die ein Organismus oder ein Körperteil durch Stoffwechselprozesse verbraucht.

Количество энергии, потребляемое организмом в процессе метаболизма.

нейтральное терминологическое

Durch intensives Training steigt der Kalorienverbrauch deutlich an.

— Благодаря интенсивным тренировкам расход калорий значительно увеличивается.
Ein hoher Kalorienverbrauch wird oft durch regelmäßige Bewegung erreicht.

— Высокий расход калорий часто достигается благодаря регулярным физическим упражнениям.

Синонимы

расход калорий (при нагрузке)

Die Menge an Energie, die bei einer bestimmten körperlichen Aktivität oder Bewegung aufgewendet wird.

Количество энергии, сжигаемое во время физической активности.

нейтральное

Der hohe Kalorienverbrauch beim Schwimmen hilft beim Abnehmen.

— Высокий расход калорий при плавании помогает худеть.
Beim schnellen Laufen ist der Kalorienverbrauch sehr hoch.

— При быстром беге расход калорий очень высокий.