Kandidatenliste

[kanˈdiˌdaːtn̩ˌlɪstə]

По слогам kan|di|da|ten|lis|te

§ Грамматика

Genitiv

der Kandidatenliste

Plural

die Kandidatenlisten

§Значения

список кандидатов

Eine Liste mit Personen, die für ein Amt, eine Position oder eine Auszeichnung nominiert oder zur Wahl gestellt wurden.

Перечень лиц, выдвинутых на выборах или для получения награды.

нейтральное

Die Kandidatenliste für die Wahl wurde gestern veröffentlicht.

— Список кандидатов на выборах был опубликован вчера.
Wir müssen die Kandidatenliste noch einmal genau prüfen.

— Нам нужно еще раз внимательно проверить список кандидатов.

Синонимы

dieNamensliste·Wahlvorschlag

список соискателей

Eine Liste von Bewerbern in einem Auswahlverfahren, etwa bei einer Stellenausschreibung.

Список лиц, подавших заявки на вакансию.

нейтральное

Die Personalabteilung prüft die aktuelle Kandidatenliste.

— Отдел кадров проверяет текущий список соискателей.
Auf der Kandidatenliste stehen viele qualifizierte Bewerber.

— В списке соискателей много квалифицированных кандидатов.

§Сложные слова

Partei-Kandidatenliste

список кандидатов от партии

Wahllistenkandidatenliste

список кандидатов по избирательным спискам

Kandidatenlistenplatz

место в списке кандидатов

Kandidatenlistenordnung

порядок составления списков кандидатов

§Однокоренные