Kanälle — WBuch

§Значения

канал, сточная канава

Ein kleiner, oft unterirdischer Gang oder Tunnel zur Wasserableitung oder Entwässerung.

Небольшой, часто подземный проход или туннель для отвода воды.

нейтральное

Das Regenwasser fließt durch die schmalen Kanälle unter dem Garten.

— Дождевая вода течет по узким сточным каналам под садом.
Die kleinen Kanälle leiten das Regenwasser direkt in den Garten.

— Маленькие сточные канавы направляют дождевую воду прямо в сад.

Синонимы

проход, узкий путь

Ein schmaler Durchgang oder ein versteckter Weg.

Узкий проход или скрытый путь.

нейтральное

Die Diebe nutzten die schmalen Kanälle, um unbemerkt zu entkommen.

— Воры использовали узкие проходы, чтобы незаметно скрыться.

Синонимы

желоб, канавка

Ein kleiner Kanal oder eine Rinne, in der Flüssigkeiten fließen.

Узкая канавка или желоб для течения жидкости.

нейтральное

Das Wasser fließt langsam durch die schmalen Kanälle im Garten.

— Вода медленно течет по узким желобам в саду.