Kanälle — WBuch

§Значения

kanał, przepust, wąski kanał

Ein kleiner, oft unterirdischer Gang oder Tunnel zur Wasserableitung oder Entwässerung.

Mały, często podziemny korytarz lub tunel służący do odprowadzania wody lub odwadniania.

нейтральное

Das Regenwasser fließt durch die schmalen Kanälle unter dem Garten.

— Woda deszczowa spływa przez wąskie kanały pod ogrodem.
Die kleinen Kanälle leiten das Regenwasser direkt in den Garten.

— Małe kanały kierują wodę deszczową bezpośrednio do ogrodu.

Синонимы

przejście, wąska ścieżka

Ein schmaler Durchgang oder ein versteckter Weg.

Wąski przejście lub ukryta ścieżka.

нейтральное

Die Diebe nutzten die schmalen Kanälle, um unbemerkt zu entkommen.

— Złodzieje wykorzystali wąskie kanały, by niepostrzeżenie uciec.

Синонимы

bruzda, mały kanał, rynna

Ein kleiner Kanal oder eine Rinne, in der Flüssigkeiten fließen.

Mały kanał lub rowek, w którym płyną ciecze.

нейтральное

Das Wasser fließt langsam durch die schmalen Kanälle im Garten.

— Woda powoli płynie przez wąskie kanały w ogrodzie.