önemsiz kişi, küçük fare
Ein kleiner, oft unbedeutender oder unscheinbarer Mensch, der sich durch eine eher unterwürfige oder unauffällige Art auszeichnet.
Genellikle önemsiz veya göze çarpmayan, daha çok itaatkar veya göze batmayan bir tavırla dikkat çeken küçük bir insandır.
☞ Aşağılayıcı veya alaycı bir şekilde kullanılır.
-
Er ist doch nur ein kleines Karbolmäuschen ohne eigenen Willen.— O, kendi iradesi olmayan küçücük bir karbol fareciğinden başka bir şey değil.
-
Man sollte solche Karbolmäuschen nicht unterschätzen.— Bu tür karbol farelerini hafife almamak gerekir.