Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
das

Mäuschen

[ˈmɔʏ̯sn̩]
По слогам mäu|schen
§ Грамматика
Genitiv
des Mäuschens
Plural
die Mäuschen
§Значения
мышка
Die Verkleinerungsform des Substantivs Maus, bezeichnet ein kleines Nagetier.
Уменьшительно-ласкательная форма слова «мышь».
нейтральное
  1. Eine kleine Mäuschen huschte durch das Gras.
    — Маленькая мышка промелькнула сквозь траву.
  2. Die Katze beobachtet das Mäuschen im Garten.
    — Кошка наблюдает за мышкой в саду.
Синонимы
Nager
мышка (ласковое), милая
Ein liebevoller Kosename für eine Person, meist für ein Kind oder eine geliebte Person.
Ласковое обращение к ребенку или любимому человеку.
разговорное
☞ Используется как ласковое прозвище.
  1. Komm her, mein kleines Mäuschen!
    — Иди сюда, моя мышка!
  2. Er nannte sie liebevoll ihr Mäuschen.
    — Он ласково называл её своей мышкой.
§Идиомы
§Сложные слова
Mäuschen
мышка
Mäuschenspiel
игра в мышки-мышки
Mäuschenpfote
мышиная лапка
Mäuschenohr
мышиное ушко
§Однокоренные
Maus
мышь
mausen
красться/проскальзывать
mausig
мышиный
mauscheln
говорить невнятно/хитрить
§Связанные слова
Nager·Kleintier