Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Kardinal

[kardiˈnaːl]
По слогам kar|di|nal
§ Грамматика
Genitiv
des Kardinals
Plural
die Kardinäle
§Значения
cardinal
Ein hoher Würdenträger der römisch-katholischen Kirche.
A high-ranking dignitary of the Roman Catholic Church.
нейтральное
  1. Der Kardinal wurde gestern vom Papst ernannt.
    — The cardinal was appointed by the Pope yesterday.
  2. Viele Kardinäle nahmen an der Konklave teil.
    — Many cardinals participated in the conclave.
cardinal, fundamental
Ein hoher Würdenträger der römisch-katholischen Kirche, direkt unter dem Papst.
A high-ranking official of the Roman Catholic Church, ranking next below the Pope.
терминологическое
☞ More commonly used as an adjective.
  1. Der Papst ernannte gestern einen neuen Kardinal.
    — The Pope appointed a new cardinal yesterday.
  2. Mehrere Kardinäle versammelten sich im Vatikan zum Konklave.
    — Several cardinals gathered in the Vatican for the conclave.
Синонимы
wesentlich·grundlegend
§Идиомы
  • ein kardinaler Fehler sein
    — to be a cardinal error
§Сложные слова
Kardinalamt
office of cardinal
Kardinalscharlach
cardinal red
dieKardinalzahl
cardinal number
Kardinalprinzip
cardinal principle
§Однокоренные
dieKardinalität
cardinality
kardinalisch
cardinal (relating to a cardinal)
§Связанные слова
derBischof·derPapst·derPrälat
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR C2

kardinal

[kardiˈnaːl]
По слогам kar|di|nal
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
kardinal
Komparativ
kardinaler
Superlativ
am kardinalsten
§Значения
cardinal, fundamental, crucial
Grundlegend, entscheidend oder von zentraler Bedeutung für eine Sache.
Fundamental, decisive, or of central importance.
возвышенное терминологическое
  1. Dies ist eine kardinale Entscheidung für unsere Zukunft.
    — This is a cardinal decision for our future.
  2. Es gibt hier kardinale Unterschiede in der Theorie.
    — There are cardinal differences in the theory here.
Синонимы
wesentlich·grundlegend
Антонимы
nebensächlich·unwesentlich
cardinal
Bezogen auf die Würde oder das Amt eines Kardinals in der katholischen Kirche.
Relating to the rank or office of a cardinal in the Catholic Church.
терминологическое
  1. Der neue Bericht beschreibt die kardinalen Entscheidungen des Papstes.
    — The new report describes the cardinal decisions of the Pope.
  2. Die kardinalen Rechte der Kirche wurden betont.
    — The cardinal rights of the church were emphasized.
§Сложные слова
derKardinalfehler
cardinal error
§Однокоренные
dieKardinalität
cardinality
§Связанные слова
zentral·elementar

Сообщить об ошибке