грубая ошибка, фундаментальный просчет
Ein schwerwiegender, grundlegender Fehler, der das gesamte Ergebnis oder System beeinträchtigt.
Серьезная ошибка, которая подрывает основы чего-либо.
-
Die falsche Annahme war ein entscheidender Kardinalfehler in der Planung.— Неверное предположение было решающей грубой ошибкой в планировании.
-
Es wäre ein Kardinalfehler, die Sicherheitsregeln zu ignorieren.— Игнорировать правила безопасности было бы фундаментальной ошибкой.
-
Diese Kardinalfehler führten zum Scheitern des gesamten Projekts.— Эти грубые ошибки привели к провалу всего проекта.
Синонимы