Kartätsche — WBuch

хлопушка, игрушечная пищалка

Ein kleines, meist aus Metall gefertigtes Spielzeuggerät, das durch Luftdruck ein lautes Knallgeräusch erzeugt.

Маленькое игрушечное устройство, издающее громкий хлопающий звук.

нейтральное

Das Kind spielt glücklich mit seiner Kartätsche.

— Ребенок счастливо играет со своей хлопушкой.
Die kleine Kartätsche machte einen lauten Knall.

— Маленькая хлопушка издала громкий хлопок.

Синонимы

хлопушка, игрушечный пистолет

Ein anderes Wort für eine Knallpistole oder eine kleine Spielzeugwaffe.

Разговорное обозначение игрушечного пистолета.

разговорное

Er holte eine alte Kartätsche aus der Kiste.

— Он достал из коробки старый игрушечный пистолет.