Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kastellan

[kasˈtɛlan]
По слогам kas|tel|lan
§ Грамматика
Genitiv
des Kastellans
Plural
die Kastellane
§Значения
кастелян, комендант крепости
Ein Verwalter oder Kommandant einer Burg, Festung oder eines Schlosses.
Лицо, ответственное за оборону и управление замком или крепостью.
возвышенное
  1. Der Kastellan bewachte die alten Mauern der Festung.
    — Кастелян охранял старые стены крепости.
  2. Ein treuer Kastellan erhielt Belohnungen vom König.
    — Верный кастелян получал награды от короля.
Синонимы
derBurgherr·Schlossverwalter·derKommandant
завхоз, управляющий зданием
Ein Beamter, der für die Verwaltung eines bestimmten Gebäudes oder Geländes zuständig ist.
Лицо, осуществляющее административное управление объектом.
терминологическое
  1. Der Kastellan prüft regelmäßig den Zustand der Anlagen.
    — Управляющий регулярно проверяет состояние объектов.
  2. Die Aufgaben des Kastellans sind sehr vielfältig.
    — Задачи завхоза очень разнообразны.
§Сложные слова
Kastellanamt
должность кастеляна
Kastellanwesen
система управления замком
§Однокоренные
dasKastell
крепость, форт
kastellartig
подобный крепости
kastellieren
укреплять
§Связанные слова
dieFestung·Burg·derWachposten

Сообщить об ошибке