Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

kastellieren

[kastaˈliːʁən]

По слогам kas|tel|lie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. kastellieren A— украшать/декорировать (блюдо) элементами

„Der Koch kastelliert die Sauce mit Kräutern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

kastellieren

Präteritum

kastellierte

Partizip II

hat kastelliert

§Значения

укреплять (строить крепость)

Eine Burg oder Festung mit Verteidigungsanlagen ausstatten.

Оснащать замок или крепость оборонительными сооружениями.

нейтральное

Der Herrscher kastellierte die alte Siedlung.

— Правитель укрепил старое поселение.
Man hat die Grenze über Nacht kastelliert.

— Границу укрепили за одну ночь.

Синонимы

garnieren·verzieren·anrichten

придавать крепостной вид

In einer festungsartigen oder wehrhaften Weise gestalten.

Придавать архитектуре или объекту вид крепости.

возвышенное

Der Architekt kastellierte das moderne Gebäude.

— Архитектор придал современному зданию крепостной вид.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	kastelliere
du	kastellierst
er/sie/es	kastelliert
wir	kastellieren
ihr	kastelliert
sie/Sie	kastellieren

Präteritum претеритум

ich	kastellierte
du	kastelliertest
er/sie/es	kastellierte
wir	kastellierten
ihr	kastelliertet
sie/Sie	kastellierten

Imperativ императив

—
kastelliere	(du)
—
kastellieren	wir
kastelliert	(ihr)
kastellieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	kastelliere
du	kastellierest
er/sie/es	kastelliere
wir	kastellieren
ihr	kastellieret
sie/Sie	kastellieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	kastellierte
du	kastelliertest
er/sie/es	kastellierte
wir	kastellierten
ihr	kastelliertet
sie/Sie	kastellierten

Partizip партицип

kastellierend	Präsens
kastelliert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

kastellieren

zu kastellieren

§Однокоренные

dasKastell

крепость/форт

Kastellierung

декорирование

§Связанные слова

servieren·dekorieren·anordnen