Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Katzenklavier

[ˈkatsn̩klaˌvi̯ɐ]
По слогам kat|zen|kla|vier
§ Грамматика
Genitiv
des Katzenklaviers
Plural
die Katzenklaviere
§Значения
кошачье пианино
Ein grauenvolles Musikinstrument, bei dem die Tasten das Anschlagen von Katzen auslösen.
Жестокий музыкальный инструмент, где звуки извлекаются из кошек.
нейтральное
☞ Исторический термин.
  1. Das Katzenklavier gilt als eines der grausamsten Instrumente der Geschichte.
    — Кошачье пианино считается одним из самых жестоких инструментов в истории.
Синонимы
Tierquälerei
какофония, невыносимый шум
Eine metaphorische Bezeichnung für eine lärmende, disharmonische oder unerträgliche Geräuschquelle.
Переносное значение: источник ужасного шума.
разговорное
  1. Die Baustelle nebenan spielt ein wahres Katzenklavier.
    — Стройка по соседству — это просто какая-то какофония.
  2. Hör auf mit diesem Katzenklavier auf der Trompete!
    — Прекрати этот невыносимый шум на трубе!
§Идиомы
§Сложные слова
Katzenklavier-Instrument
инструмент типа котопианино
§Однокоренные
Katze
кошка
Klavier
пианино
katzenartig
кошачий
§Связанные слова
Tierquälerei·Grausamkeit

Сообщить об ошибке