Существительное Частотностьtop-1000CEFR A1
die

Katze

[ˈkat͡sə]
По слогам kat|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Katze
Plural
die Katzen
§Значения
кошка
Ein kleines, meist domestiziertes Säugetier aus der Familie der Feliden.
Маленькое домашнее или дикое млекопитающее семейства кошачьих.
нейтральное
  1. Die schwarze Katze schläft auf dem Sofa.
    — Черная кошка спит на диване.
  2. Ich habe zwei Katzen in meiner Wohnung.
    — У меня в квартире две кошки.
  3. Die kleine Katze jagt eine Maus.
    — Маленькая кошка охотится на мышь.
Синонимы
Samtpfote·Stubentiger
хитрая особа, проныра
Eine Person, die sich auf eine bestimmte Weise (oft hinterhältig oder listig) verhält.
Человек, действующий скрытно или коварно.
разговорное
☞ Используется как переносное значение.
  1. Pass auf, er ist eine kleine Katze.
    — Осторожно, он еще тот хитрец.
  2. Sie hat sich wie eine Katze aus dem Buischwerk geschlichen.
    — Она проскользнула, словно хитрая лисица (кошка) из кустов.
§Идиомы
§Сложные слова
Hauskatze
домашняя кошка
Wildkatze
дикая кошка
Katzenjammer
похмелье / кошачий вопль
Katzenminze
кошачья мята
Katzenfutter
кошачий корм
Streumaterial für Katzen
наполнитель для кошачьего туалета
§Однокоренные
katzenartig
кошачий, подобный кошке
Kätzchen
котенок
Katzenjammer
кошачий вопль / похмелье
§Связанные слова
Raubtier·Fell·Haustier