Kellerbewohner

[ˈkɛlɐbəˌvoːnɐ]

По слогам kel|ler|be|woh|ner

§ Грамматика

Genitiv

des Kellerbewohners

Plural

die Kellerbewohner

§Значения

житель подвала

Eine Person, die in einem Keller wohnt oder dort seinen Aufenthalt verbringt.

Человек, проживающий в подвальном помещении.

нейтральное

Der neue Kellerbewohner mietete das kleine Zimmer.

— Новый житель подвала снял маленькую комнату.
Wir trafen einen freundlichen Kellerbewohner im Flur.

— В коридоре мы встретили дружелюбного жителя подвала.

Синонимы

подвальный житель (пренебреж.)

Eine abwertende Bezeichnung für jemanden, der sich sozial isoliert oder in unterirdischen Räumen lebt.

Человек, ведущий затворнический образ жизни.

разговорное

☞ Может использоваться как оскорбление.

Er ist ein typischer Kellerbewohner, der nie das Licht sieht.

— Он типичный затворник, который никогда не видит света.
Hör auf, so ein Kellerbewohner zu sein!

— Хватит вести себя как подвальный житель!

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова