Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Kellerverlies

[ˈkɛlɐfɛɐ̯ˌliːs]
По слогам kel|ler|ver|lies
§ Грамматика
Genitiv
des Kellerverlies
Plural
die Kellerverliese
§Значения
підвальна в’язниця
Ein dunkler, oft unterirdischer Gefängnisraum in einem Keller.
Темна, часто підземна в’язнична кімната у підвалі.
нейтральное
  1. Der Gefangene wurde in das dunkle Kellerverlies geworfen.
    — В’язня кинули у темне підвальне темнице.
  2. In den alten Kellerverliesen herrschte ständige Kälte.
    — У старих підвальних темницях панував постійний холод.
Синонимы
підземелля
Ein Ort der extremen Isolation oder des tiefen, dunklen Verborgenseins.
Місце надзвичайної ізоляції або глибокого, темного приховування.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично для позначення стану безнадії.
  1. Seine Seele fühlte sich wie in einem Kellerverlies gefangen.
    — Його душа відчувала себе, ніби ув’язненою в підвальній темниці.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке