Kerzenschein

[ˈkɛʁtsənˌʃaɪ̯n]

По слогам ker|zen|schein

§ Грамматика

Genitiv

des Kerzenscheins

Plural

§Значения

candlelight

Das Licht, das von einer brennenden Kerze ausgeht.

The light emitted by a burning candle.

нейтральное

Der schwache Kerzenschein erhellte den kleinen Raum.

— The faint candlelight illuminated the small room.
Wir lasen die Briefe bei reinem Kerzenschein.

— We read the letters by pure candlelight.

Синонимы

candlelit glow, soft light

Eine stimmungsvolle, oft romantische oder gedämpfte Beleuchtung durch Kerzen.

An atmospheric, often romantic lighting.

возвышенное

☞ Often used to describe a mood.

Das Abendessen fand im sanften Kerzenschein statt.

— The dinner took place in the soft candlelit glow.
Ein wenig Kerzenschein sorgt für eine gute Stimmung.

— A little candlelight creates a good atmosphere.

§Идиомы