Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kesselflicker

[ˈkɛsəlˌflɪkɐ]
По слогам kes|sel|flick|er
§ Грамматика
Genitiv
des Kesselflickers
Plural
die Kesselflicker
§Значения
kotlarz, miedziarz
Ein Handwerker, der alte Kessel oder Metallgefäße repariert.
Rzemieślnik, który naprawia stare kotły lub metalowe naczynia.
нейтральное
☞ Odnosi się do historycznego zawodu.
  1. Der Kesselflicker reparierte den alten Kupferkessel.
    — Kotlarz naprawił stary miedziany kocioł.
  2. Früher war der Kesselflicker ein angesehener Handwerker.
    — W dawnych czasach kotlarz był poważanym rzemieślnikiem.
oszust, hultaj
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person von geringem sozialen Status oder einen Scharlatan.
Pogardliwe określenie dla osoby o niskim statusie społecznym lub szarlatana.
разговорное
  1. Lass dich nicht von diesem Kesselflicker täuschen.
    — Nie daj się zwieść temu szarlatanowi.
  2. Er ist nichts weiter als ein kleiner Kesselflicker.
    — To nic więcej niż mały łatacz kotłów.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке