éclat de pin, copeau de pin
Ein dünner, länglicher Holzspan, der aus Kiefernholz geschnitten wurde und als Brennmaterial oder Zunder dient.
Un morceau de bois mince et allongé, découpé dans du bois de pin, qui sert de combustible ou de amadou.
-
Er entzündete das Feuer mit einem kleinen Kienspan.
-
Die alten Kienspäne brannten hell und rauchten stark.
-
Er hielt den brennenden Kienspan vorsichtig in der Hand.