Kilometrierung

[kiloˈmeːtʁiːʁʊŋ]

По слогам ki|lo|me|tie|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Kilometrierung

Plural

die Kilometrierungen

§Значения

километровка, система разметки километров

Das Verfahren oder die Methode, bei der Entfernungen entlang einer Strecke durch Markierungen (Kilometertafeln) festlegt werden.

Процесс или метод нанесения разметки километров вдоль пути.

нейтральное

Die Kilometrierung der neuen Autobahn wurde gestern abgeschlossen.

— Разметка километров на новой автостраде была завершена вчера.
Eine präzise Kilometrierung ist für die Planung wichtig.

— Точная система разметки километров важна для планирования.

Синонимы

Kilometerangabe·Kilometerangabe

километраж, указание километража

Die Angabe oder die Kennzeichnung der Kilometerpositionen an einer Straße, Schiene oder einem Kanal.

Обозначение конкретных позиций в километрах на дороге или пути.

терминологическое

Bitte prüfen Sie die Kilometrierung im aktuellen Plan.

— Пожалуйста, проверьте километраж в текущем плане.
Die Kilometrierung der Bahnstrecke muss korrigiert werden.

— Километраж железнодорожного пути необходимо исправить.

§Сложные слова

Straßenkilometrierung

разметка километров на дороге

Bahnkilometrierung

разметка километров на железной дороге

Kilometrierungssystem

система разметки километров

Kilometrierungsschema

схема разметки километров

§Однокоренные

kilometrieren

размечать километрами

§Связанные слова