Kistentrommel

[ˈkɪstənˌtʁɔməl]

По слогам kis|ten|trom|mel

§ Грамматика

Genitiv

der Kistentrommel

Plural

die Kistentrommeln

§Значения

ящик-барабан

Ein improvisiertes Schlaginstrument, das aus einer Kiste oder einem Behälter hergestellt wird.

Импровизированный ударный инструмент, сделанный из ящика.

нейтральное

Er spielt rhythmisch auf seiner Kistentrommel.

— Он ритмично играет на своём ящике-барабане.
Die Kistentrommel wurde aus einer alten Holzkiste gebaut.

— Ящик-барабан был сделан из старого деревянного ящика.

Синонимы

самодельный барабан

Ein Schlaginstrument, das in der Straßenmusik oder bei improvisierten Musiksessions verwendet wird.

Ударный инструмент, используемый уличными музыкантами.

разговорное

☞ Часто используется в контексте уличного музицирования.

Die Straßenmusiker nutzten eine Kistentrommel für den Beat.

— Уличные музыканты использовали самодельный барабан для ритма.
Mit einer einfachen Kistentrommel kann man viel erreichen.

— С помощью простого самодельного барабана можно многого добиться.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова