anotación en el libro de clase
Ein schriftlicher Vermerk in der Klassenakte über das Verhalten oder die Leistungen eines Schülers.
Una anotación escrita en el expediente del alumno acerca de su comportamiento o rendimiento.
-
Der Lehrer machte eine negative Klassenbucheintragung wegen des Fehlverhaltens.
-
Nach der Klassenbucheintragung musste der Schüler mit seinen Eltern sprechen.
-
Häufige Klassenbucheintragungen können zu einem Schulverweis führen.