Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Klatschpappe

[ˈklatʃˌpapə]
По слогам klatsch|pap|pe
§ Грамматика
Genitiv
der Klatschpappe
Plural
die Klatschpappen
§Значения
шматок картону
Ein Stück dicker, oft welliger Karton oder Pappe.
Шматок товстого, часто хвилястого картону або паперу.
разговорное
☞ Часто вживається зневажливо щодо неякісних або простих шматків картону.
  1. Er stapelte die alte Klatschpappe in der Ecke.
    — Він накопичував старий картон у кутку.
  2. Diese Klatschpappen sind viel zu dünn für den Transport.
    — Ці картонні коробки занадто тонкі для транспортування.
Синонимы
стара руханина, непридатний автомобіль
Ein altes, oft klappriges oder unansehnliches Auto.
Старий автомобіль, часто несправний або непривабливий на вигляд.
разговорное
☞ Зневажлива назва для транспортного засобу в поганому стані.
  1. Fahr nicht mit dieser alten Klatschpappe in die Stadt!
    — Не їдьте в місто на цій старій развалюсі!
  2. Seine neue Klatschpappe macht ständig seltsame Geräusche.
    — Його нова картонна коробка постійно видає дивні звуки.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке