Klient

[kliˈɛnt]

По слогам kli|ent

§ Грамматика

Genitiv

des Klienten

Plural

die Klienten

§Значения

клиент

Eine Person, die professionelle Dienstleistungen (z. B. von Anwälten, Beratern oder Therapeuten) in Anspruch nimmt.

Лицо, пользующееся услугами специалиста (юриста, психолога и т. д.).

нейтральное

Der Anwalt berät seinen Klienten sehr ausführlich.

— Адвокат очень подробно консультирует своего клиента.
Die neuen Klienten müssen die Verträge unterschreiben.

— Новые клиенты должны подписать контракты.

Синонимы

Антонимы

клиент, заказчик

Ein Kunde oder Auftraggeber in einem geschäftlichen oder institutionellen Kontext.

Заказчик услуг в профессиональной или социальной сфере.

нейтральное

☞ Часто используется в социальной работе.

Die Sozialarbeiterin unterstützt die Klienten bei der Wohnungssuche.

— Социальный работник помогает клиентам с поиском жилья.
Wir müssen die Bedürfnisse der Klienten genau kennen.

— Мы должны точно знать потребности наших клиентов.

§Сложные слова

Klientenstamm

клиентская база

Klientenbetreuung

обслуживание клиентов

Klientenmanagement

управление клиентами

Klientenakten

клиентские досье

Klientenbindung

удержание клиентов

§Однокоренные