Klimasensibilität

климатическая чувствительность, экологическое сознание

Die Fähigkeit oder das Bewusstsein, die Auswirkungen des Klimawandels auf die Umwelt und die Gesellschaft zu erkennen und zu berücksichtigen.

Осознание влияния изменений климата на окружающую среду и общество.

нейтральное

Die Klimasensibilität der Verbraucher nimmt stetig zu.

— Климатическая чувствительность потребителей постоянно растет.
Unternehmen müssen eine hohe Klimasensibilität in ihrer Strategie zeigen.

— Компании должны демонстрировать высокую экологическую осознанность в своей стратегии.

Синонимы

чувствительность к климату

Die Empfindlichkeit von Systemen, Organismen oder Prozessen gegenüber klimatischen Veränderungen.

Реакция систем или организмов на изменения климатических условий.

терминологическое

Die Klimasensibilität bestimmter Pflanzenarten ist sehr hoch.

— Чувствительность к климату определенных видов растений очень высока.
Wissenschaftler untersuchen die Klimasensibilität des Ökosystems.

— Ученые изучают чувствительность экосистемы к климату.