théorie de la cloaque
Eine metaphorische Theorie, die besagt, dass gesellschaftliche oder politische Prozesse durch die Beseitigung von Unreinheiten oder das Verbergen von Missständen vorangetrieben werden.
Une théorie métaphorique selon laquelle les processus sociaux ou politiques sont favorisés par l’élimination des impuretés ou par le dissimulation des maux.
☞ Il est souvent utilisé comme métaphore dans les discours sociologiques ou politologiques.
-
Der Soziologe erläuterte die Kloakentheorie in seinem neuen Buch.
-
Kritiker lehnen die Anwendung der Kloakentheorie auf moderne Staaten ab.