Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
der

Kloß

[kloːs]
§ Грамматика
Genitiv
des Kloßes
Plural
die Klöße
§Значения
dumpling
Ein runder Klumpen aus Teig oder einer ähnlichen Masse, oft als Beilage zu Speisen.
A round lump of dough or similar substance, often served as a side dish.
нейтральное
  1. Der große Kloß aus Teig liegt auf dem Teller.
    — The large dough dumpling is lying on the plate.
  2. Die Klöße auf dem Teller sahen sehr lecker aus.
    — The dumplings on the plate looked very delicious.
Синонимы
Klößchen·derKnödel
lump, mass
Ein großer, unregelmäßiger Klumpen einer Substanz.
A large, irregular lump of a substance.
нейтральное
  1. Ein zäher Kloß aus nassem Lehm klebte an seinen Stiefeln.
    — A sticky lump of wet clay clung to his boots.
Синонимы
derKlumpen·derBallen
lump (in the throat)
Ein Gefühl von Schwere oder Enge in der Brust oder im Hals, oft durch Emotionen verursacht.
A feeling of tightness or heaviness in the throat or chest caused by emotion.
возвышенное
☞ Usually used in the idiom 'einen Kloß im Hals haben'.
  1. Vor lauter Trauer hatte sie einen Kloß im Hals.
    — She had a lump in her throat from all the sadness.
§Идиомы
§Сложные слова
Kartoffelklößchen
potato dumplings
Fleischklößchen
meatballs
Beilagenklößchen
side dish dumplings
Mehlklößchen
flour dumplings
§Однокоренные
klößen
to make dumplings
klößig
lumpy, dumpling-like
§Связанные слова
derKnödel·dieBeilage·derKlumpen

Сообщить об ошибке