Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

klöppeln

[ˈklœpəln]

По слогам klöp|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas klöppeln A— плести кружево

„Sie klöppelt eine feine Spitze."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

klöppeln

Präteritum

klöppelte

Partizip II

hat geklöppelt

§Значения

плести кружевом

Mit Klöppeln eine Spitze oder ein Textilgewebe herstellen.

Создавать кружево с помощью специальных палочек (клубок).

нейтральное

Meine Großmutter hat früher viel geklöppelt.

— Моя бабушка раньше много плела кружевом.
Sie klöppelt gerade ein neues Muster.

— Она сейчас плетет новый узор.

Синонимы

spitzenweben

кропотливо мастерить

In einem übertragenen Sinne: Etwas mühsam oder kleinteilig anfertigen.

Заниматься кропотливой, мелкой работой.

разговорное

Er klöppelt schon den ganzen Tag an diesem Modell.

— Он весь день кропотливо возится с этой моделью.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	klöpple
du	klöppelst
er/sie/es	klöppelt
wir	klöppeln
ihr	klöppelt
sie/Sie	klöppeln

Präteritum претеритум

ich	klöppelte
du	klöppeltest
er/sie/es	klöppelte
wir	klöppelten
ihr	klöppeltet
sie/Sie	klöppelten

Imperativ императив

—
klöpple	(du)
—
klöppeln	wir
klöppelt	(ihr)
klöppeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	klöpple
du	klöppelst
er/sie/es	klöpple
wir	klöppeln
ihr	klöppelt
sie/Sie	klöppeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	klöppelte
du	klöppeltest
er/sie/es	klöppelte
wir	klöppelten
ihr	klöppeltet
sie/Sie	klöppelten

Partizip партицип

klöppelnd	Präsens
geklöppelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

klöppeln

zu klöppeln

§Сложные слова

Klöppel

клубок (инструмент для плетения)

Klöppelkissen

подушка для плетения кружева

Klöppelarbeit

кружевоплетение (работа)

Klöppeltechnik

техника плетения кружева

§Связанные слова

weben·stricken·häkeln·Stickerei