Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Klügelei

[ˈklyːɡəˌlaɪ̯]
По слогам klü|ge|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Klügelei
Plural
die Klügeleien
§Значения
ruse, fourberie
Eine hinterlistige, unaufrichtige oder übermäßig schlaue Art der Problemlösung oder Verhaltensweise.
Une manière sournoise, hypocrite ou excessivement rusée de résoudre les problèmes ou de se comporter.
разговорное
☞ Ce terme est souvent utilisé de manière péjorative pour décrire quelqu’un comme malhonnête.
  1. Seine ständige Klügelei macht ihn bei Kollegen unbeliebt.
  2. Ich habe keine Lust auf deine Klügelei.
subterfuge, manipulation
Das Ausnutzen von Schlupflöchern oder die Anwendung von Tricks, um sich einen Vorteil zu verschaffen.
L’exploitation de lacunes ou l’utilisation de ruses afin d’obtenir un avantage.
нейтральное
  1. Durch kleine Klügelei versuchte er, Steuern zu sparen.
  2. Diese Art der Klügelei wird bald auffliegen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке