Klüse — WBuch

склеп, уборная, туалет

Ein kleines, oft einfaches Gebäude oder ein Raum, der als Toilette dient.

Маленькое, часто простое строение, используемое как туалет.

разговорное

☞ Часто используется в разговорной речи в ироничном ключе.

Er musste schnell in die Klüse rennen.

— Ему пришлось быстро бежать в уборную.
Die alte Klüse am Waldrand war sehr schmutzig.

— Старая туалетная кабина у кромки леса была очень грязной.

Синонимы

уединение, укрытие

Ein Ort der Abgeschiedenheit oder ein Rückzugsort.

Место, где можно побыть в одиночестве.

возвышенное

Er suchte in seiner Klüse nach innerem Frieden.

— В своем уединении он искал внутреннего покоя.
Die einsame Klüse bot Schutz vor der Welt.

— Одинокое укрытие давало защиту от мира.