туалет на улице, выгребная яма
Eine sehr einfache, oft provisorische Toilette im Freien oder in einem Schuppen, meist ohne fließendes Wasser.
Очень простой, часто временный туалет на открытом воздухе или в сарае, как правило, без водопровода.
☞ Часто используется в уничижительном смысле по отношению к негигиеничному или очень примитивному санитарному устройству.
-
Im alten Ferienlager gab es nur ein Plumpsklo.— В старом детском лагере был только выгребной туалет.
-
Wir mussten nachts zum Plumpsklo laufen.— Ночью нам приходилось бежать к выгребной яме.
-
Das Plumpsklo im Garten ist ziemlich schmutzig.— Туалет на улице в саду довольно грязный.