Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Knallfrosch

[ˈknalˌfʁɔʃ]
По слогам knall|frosch
§ Грамматика
Genitiv
des Knallfrosches
Plural
die Knallfrösche
§Значения
firecracker, pop cracker
Ein kleines Feuerwerk, das beim Anzünden einen lauten Knall erzeugt.
A small firework that makes a loud bang when ignited.
нейтральное
  1. Das Kind zündet vorsichtig einen Knallfrosch an.
    — The child carefully lights a firecracker.
  2. Überall auf der Straße lagen die leeren Hüllen der Knallfrösche.
    — Empty shells of firecrackers lay all over the street.
Синонимы
Knallbonbon·derFeuerwerkskörper
clown, nitwit, loudmouth
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich lächerlich macht oder unbedeutend ist.
A person who acts foolishly or is considered insignificant.
разговорное
☞ Derogatory connotation.
  1. Glaub ihm nicht, er ist nur ein kleiner Knallfrosch.
    — Don't believe him, he is just a little clown.
  2. Er verhält sich wie ein alberner Knallfrosch.
    — He is acting like a silly nitwit.
§Идиомы
§Сложные слова
Knallfroschverkäufer
cracker seller
Knallfroschgeräusch
cracker sound
§Однокоренные
knallen
to bang, to pop
derFrosch
frog
knallig
loud, bright
derKnall
bang, pop
§Связанные слова
dasFeuerwerk·diePyrotechnik·derWitzbold

Сообщить об ошибке