Существительное Частотностьtop-5000CEFR A1
der

Frosch

[fʁɔʃ]
§ Грамматика
Genitiv
des Frosches
Plural
die Frösche
§Значения
лягушка
Ein Amphibium mit glatter Haut, das meist in der Nähe von Wasser lebt.
Земноводное с гладкой кожей, обитающее преимущественно у воды.
нейтральное
  1. Ein kleiner Frosch hüpfte in den Teich.
    — Маленькая лягушка прыгнула в пруд.
  2. Wir haben viele Frösche am Ufer gesehen.
    — Мы видели много лягушек на берегу.
Синонимы
Amphibium·Laubfrosch
простак, неуклюжий человек
Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sich ungeschickt oder plump verhält.
Разговорное обозначение человека, который ведет себя неуклюже или глупо.
разговорное
☞ Часто используется в пренебрежительном контексте.
  1. Er stellt sich heute wie ein kleiner Frosch an.
    — Он ведет себя сегодня как настоящий простак.
  2. Sei kein Frosch und mach deine Arbeit ordentlich.
    — Не будь неуклюжим и делай свою работу как следует.
§Идиомы
§Сложные слова
Froschschenkel
лягушачьи лапки
Froschauge
глаз лягушки
Froschlaich
лягушачья икра
Froschfrosch
лягушка (разг.)
Wasserfrosch
водная лягушка
§Однокоренные
froschartig
подобный лягушке
Froschlaich
икра лягушки
Froschfrosch
лягушка
§Связанные слова
Kröte·Kaulquappe·Amphibie