Knallkörper

[ˈknalˌkœʁpɐ]

По слогам knall|körper

§ Грамматика

Genitiv

des Knallkörpers

Plural

die Knallkörper

§Значения

firecracker

Ein kleiner pyrotechnischer Gegenstand, der beim Anzünden eine laute Explosion erzeugt.

A small pyrotechnic device that makes a loud bang.

нейтральное

Die Kinder zünden einen Knallkörper an.

— The children are lighting a firecracker.
Der Knallkörper verursachte einen lauten Knall.

— The firecracker caused a loud bang.

Синонимы

loudmouth, firebrand

Ein umgangssprachlicher Begriff für eine Person, die sehr laut oder impulsiv ist.

A person with a loud, explosive, or impulsive personality.

разговорное

☞ Used metaphorically.

Sei vorsichtig mit ihm, er ist ein echter Knallkörper.

— Be careful with him, he is a real firebrand.

§Идиомы

jemand ist ein echter Knallkörper

— someone is a real firecracker (a loud, energetic person)

§Сложные слова

Knallkörperherstellung

firecracker manufacturing

Knallkörperverbot

ban on firecrackers

Knallkörperladung

firecracker charge

§Однокоренные

§Связанные слова