Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Knochenhauerin

[ˈkɔxnənˌhaʊ̯ərɪn]
По слогам ko|chen|hau|er|in
§ Грамматика
Genitiv
der Knochenhauerin
Plural
die Knochenhauerinnen
§Значения
bone cutter, bone worker
Eine Frau, die Knochen bearbeitet oder zerlegt.
A woman who works on or cuts bones.
нейтральное
  1. Die Knochenhauerin arbeitete präzise an den Überresten.
    — The bone cutter worked precisely on the remains.
  2. Man sah die alte Knochenhauerin am Markt.
    — The old bone worker was seen at the market.
Синонимы
Knochenhauer
rough woman, hard person
Eine abwertende Bezeichnung für eine grobe oder unsensible Frau.
Metaphorical: a woman perceived as harsh or insensitive.
разговорное
☞ Used as a derogatory term.
  1. Sie ist eine echte Knochenhauerin, wenn sie kritisiert.
    — She is a real hard person when she criticizes.
  2. Sei nicht so eine Knochenhauerin zu deinen Gästen.
    — Don't be such a rough woman to your guests.
§Сложные слова
Knochenhauerinberuf
profession of a bone-setter
§Однокоренные
Knochen
bone
hauen
to chop, to strike
knöchern
bony
Knochenbruch
bone fracture
§Связанные слова
Heilerin·Chirurgin·Orthopädin

Сообщить об ошибке